オラシオ・キローガ(オラシオ・キロガ)関連点字データ置き場 Horacio Quiroga
(最終更新:2019.2.20 サイト移転、点検)
★点訳でき次第アップしていきます。
★BESファイルをzip圧縮したものです。
トップページへ
・「酒つくりの男たち」 HQsake.zip
徳永瑞夫 訳、『世界短編名作選 ラテンアメリカ編』(新日本出版社、1978.1)より
・オラシオ=キローガ珠玉選 HQgen-yo.zip
甕由己夫 訳、「羽根まくら」「野生の蜜」「呼び声」および訳者解説。
『小説幻妖 壱』(幻想文学会出版局、1986.2)より
・「彼方で」 HQkanata.zip
田尻陽一 訳、鼓直 編『ラテンアメリカ怪談集』(河出文庫、1990.11)より
・「羽根枕」 HQhane.zip
安藤哲行 訳、『美しい水死人――ラテンアメリカ文学アンソロジー』(福武文庫、1995.3)より
・「息子」(野替みさ子 訳)、「流されて」「日射病」(田中志保子 訳) HQmodern.zip
野々山真輝帆 編『ラテンアメリカ短編集――モデルニズモから魔術的レアリズモまで』(彩流社、2001.7)より
・「オレンジ・ブランデーをつくる男たち」 HQorange.zip
松本健二 訳、『エソルド座の怪人 異色作家短篇集20 アンソロジー/世界篇』(早川書房、2007.3)より
・「アナコンダ還る」(荒沢千賀子 訳) HQregres.zip
野々山真輝帆 編『ラテンアメリカ傑作短編集――中南米スペイン語圏文学史を辿る』(彩流社、2014.1)より
・「ヤグアイー」(鈴木宏吉 訳) HQyaguai.zip
野々山真輝帆 編『ラテンアメリカ傑作短編集〈続〉――中南米スペイン語圏の語り』(彩流社、2018.3)より
(児童書)
・『フラミンゴの長くつ下』 HQflam3.zip
「フラミンゴの長くつ下」「カイマン、汽船とたたかう」「りょうしとシカのむすめ」
やまかわはな 訳、内海博 絵、金の星社 <世界こどもの文学>、1993.8
・『フラミンゴのながくつした』 HQflam.zip
え・オスヴァルド・ハリル、やく・しがかずこ、新世研、2001.12
・『かめのおんがえし』 HQkame.zip
え・サンドラ・ラポルタ、やく・おおいしまりこ、新世研、2002.6
・『ナマケモノみつばち』 HQnamake.zip
え・アルフレッド・ベナヴィデス・ベドジャ、やく・おおいしまりこ、新世研、2002.6
・『目が見えなくなったしか』 HQsika.zip
え・パブロ・デルフィニ、やく・おおいしまりこ、新世研、2002.10
・『にんげんの子、ハナグマの子』 HQhanagm.zip
え・ディエゴ・エグリ、やく・おおいしまりこ、新世研、2003.11
・『おうむのしかえし』 HQoumu.zip
え・ディエゴ・エグリ、やく・おおいしまりこ、新世研、2003.12
・「ワニ、汽船と戦う」「フラミンゴの長靴下」 HQ0603ar.zip HQ1111fl.zip
文・神戸万知、『子どもに読んであげたい365日のおはなし』、成美堂出版、2014
トップページへ